Job 11:15

SVWant dan zult gij uw aangezicht opheffen uit de gebreken, en zult vast wezen, en niet vrezen.
WLCכִּי־אָ֤ז ׀ תִּשָּׂ֣א פָנֶ֣יךָ מִמּ֑וּם וְהָיִ֥יתָ מֻ֝צָ֗ק וְלֹ֣א תִירָֽא׃
Trans.kî-’āz tiśśā’ fāneyḵā mimmûm wəhāyîṯā muṣāq wəlō’ ṯîrā’:

Algemeen

Zie ook: Aangezicht, Gelaat

Aantekeningen

Want dan zult gij uw aangezicht opheffen uit de gebreken, en zult vast wezen, en niet vrezen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כִּי־

Want

אָ֤ז׀

dan

תִּשָּׂ֣א

opheffen

פָנֶ֣יךָ

zult gij uw aangezicht

מִ

-

מּ֑וּם

de gebreken

וְ

-

הָיִ֥יתָ

wezen

מֻ֝צָ֗ק

en zult vast

וְ

-

לֹ֣א

en niet

תִירָֽא

vrezen


Want dan zult gij uw aangezicht opheffen uit de gebreken, en zult vast wezen, en niet vrezen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!